Słowiański narodpis - P. J. Szafarzyk

Autor: P. J. Szafarzyk
Tytuł: Słowiański narodpis
Przekład: Piotr Dahlmann
Seria: BIBLIOTEKA TRADYCJI SŁOWIAŃSKIEJ Nr 3
Oprawa: Miękka
Format: 14,50 x 20,50
Ilość stron: 241
ISBN 978-83-7950-251-6
EAN: 9788379502516

REPRINT. „Słowiański narodpis to rys całej Słowiańszczyzny, który przedstawia nam gdzie i jakie szczepy i gałęzie wielkiego plemienia słowiańskiego zamieszkują, na jakie się języki, narzecza, podrzecza i różnorzecza mowa słowiańska w ustach milionów ludzi dzieli się i cieniuje – wytyka każdemu narzeczu charakterystyczne cechy właściwe i daje przykłady mowy poszczególnych języków i narzeczy. A w końcu w przytaczanych oryginalnych pieśniach gminnych daje nam zaznać każde narzecze słowiańskie. Podaje nam też statystyczny wykaz wszystkich Słowian, tak pod względem języka, jak pod względem wyznania i państwa, do którego są wcielonymi.”

Spis treści:

Wstęp.
1. Podział plemion i szczepów

Część I. Mowa słowiańska
2. Rozgatunkowanie narzeczy słowiańskich
3. Metoda

Oddział I. Idiom południowowschodni
4. Kraj, znamiona i języki

Rozdział I. Język ruski
5. Kraj, znamiona i narzecza
6. Narzecze wielkoruskie
7. Podrzecze nowogrodzkie
8. Narzecze małoruskie
9. Narzecze białoruskie

Rozdział II. Język bółgarski
10. Kraj, znamiona i narzecza
11. Narzecze cerkiewne czyli cyrillskie
12.Narzecze bółgarskie

Rozdział III. Język ilirski
13. Kraj, znamiona i narzecza
14. Narzecze serbskie
15. Narzecze chorwackie
16. Narzecze korutańskie

Oddział II. Idiom zachodni

Rozdział I. Język polski
18. Kraj, znamiona i narzecza
19. Narzecze polskie
20. Podrzecze kaszubskie

Rozdział II. Język czeski
21. Kraj, znamiona i narzecza
22. Narzecze czeskie
23. Narzecze węgiersko-słoweńskie

Rozdział III. Język łużycko-serbski
24. Kraj, znamiona i narzecza
25. Narzecze górnołużyskie
26. Narzecze dolnołużyskie

Rozdział IV. Język nadelbiański
27. Uwaga
28. Narzecze drewiańskie

Część II. Języki obce
29. Indoeuropejskie (litewski, włoski i wołoski, niemiecki, arbanaski, grecki, armeński, osetiński)
30. Północne (czudzki, samojedzki, tatarski czyli turecki, kałmycki, języki kaukaskie)
Przypiski

Dodatki
I. Przegląd narodów szczepu słowiańskiego r. 1842
II. Wzory słowiańskich narzeczy
III. Wykład geograficznych nazwisk
IV. Wykład skróceń