Cenniki do pobrania

Statystyki

Produktów:
1895
Kategorii:
31
Nowości:
94
Promocje:
9

Newsletter

Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.

Ta strona internetowa używa plików cookies

Podczas korzystania z serwisu pliki te są zapisywane w pamięci urządzenia. Zapisywanie plików cookies można zablokować, zmieniając ustawienia przeglądarki. Jeśli chcesz się dowiedzieć czym są pliki cookies zajrzyj na stronę internetową  http://wszystkoociasteczkach.pl/

Epos o Gilgameszu, przełożył: Antoni Lange

Święte księgi, teksty i obrzędy
16
PLN
Epos o Gilgameszu, przełożył: Antoni Lange
instore_only
Dostępność:
Książka dostępna
Wysyłka w:
24 godziny
Cena: 16,00 zł
Cena netto: 15,24 zł
szt. Zyskujesz 10 pkt [?]

Autor: nieznany
Przełożył:
Antoni Lange
Tytuł: Epos o Gilgameszu
Oprawa: Miękka
Format: 14,50 x 20,50
Ilość stron: 62
ISBN 978-83-62173-40-2
EAN: 9788362173402

Epos o Gilgameszu – epos pochodzenia sumeryjskiego opisujący poszukiwanie przez legendarnego Gilgamesza (władcę Uruk) tajemnicy nieśmiertelności. W poemacie tym znajduje się między innymi opis potopu. Poemat powstał około 2000 roku p.n.e. Najpełniejsza jego wersja zachowała się w Niniwie w bibliotece asyryjskiego króla Aszurbanipala żyjącego w VII wieku p.n.e., odkrytej w 1853 roku w wersji akadyjskiej. Gilgamesz był historycznym królem Uruk. Na słynnej sumeryjskiej liście królów Gilgamesz jest wymieniony jako piąty król z pierwszej dynastii z Uruk, który najprawdopodobniej panował w latach 2700-2660 p.n.e. (...) Gilgamesz był młodym, pięknym i niebywale silnym synem bogini Ninsun i półboga Lugulbandy. Sprawował tyrańskie rządy w Uruk, jednym z sumeryjskich miast. Młodych ludzi zapędzał do budowy murów otaczających miasto, z niekłamaną przyjemnością egzekwował prawo pozwalające władcy spędzać pierwszą noc z żoną poddanego (zobacz: ius primae noctis), itp. Mieszkańcy miasta poskarżyli się bogu Anu, który nakazał bogini-matce Aruru stworzyć rywala dla Gilgamesza, aby pochłonięty walką z nim tyran zostawił w spokoju mieszkańców Uruk. Aruru stworzyła z gliny i „rzuciła w step” Enkidu, włochatego giganta, który przypominał dzikie zwierzę. Enkidu zamieszkał na stepie wraz z żyjącymi na nim zwierzętami. O jego istnieniu dowiedział się myśliwy, któremu Enkidu niweczył pracę, uwalniając schwytane zwierzęta i niszcząc zastawiane sidła. Myśliwy udał się po pomoc do Gilgamesza. Ten wysłał na step prostytutkę Szamchat z zadaniem uwiedzenia i „ucywilizowania” Enkidu. Kurtyzana sprawiła się doskonale i sprowadziła zakochanego w niej Enkidu do Uruk. Tam włochaty olbrzym nauczył się kąpać, perfumować, stroić oraz ucztować. Pewnego dnia, gdy dowiedział się, że Gilgamesz znowu chce spędzić noc z nowo poślubioną panną, zastąpił władcy Uruk drogę. Doszło do długotrwałej, nierozstrzygniętej walki wręcz, po której obaj siłacze zaprzyjaźnili się. Wkrótce potem szukający sławy Gilgamesz namówił Enkidu na wyprawę do lasu cedrowego, zamieszkanego przez olbrzyma Humbabę, „z którego ust buchał płomień, a oddech niesie śmierć”. Pomodliwszy się do bogów, obaj mocarze żwawo ruszyli do lasu i w trzy dni pokonali drogę, która zwykłym ludziom zajmowała sześć tygodni. Zmyliwszy czujność olbrzyma, wdarli się do lasu, gdzie Gilgamesz zaczął obalać drzewa. Nagle pojawił się wściekły Humbaba i pewnie zabiłby obu śmiałków, gdyby nie przybył im z pomocą bóg Szamasz, który za pomocą siedmiu wiatrów unieszkodliwił potwora. Gilgamesz i Enkidu dobili pokonanego mieczem, ucięli jego głowę i zanieśli do Uruk. Po tym śmiałym wyczynie w Gilgameszu zakochała się bogini Isztar, ale władca Uruk odrzucił jej miłość, wypominając jej nieszczęścia, jakie sprowadziła na swoich licznych poprzednich kochanków. Obrażona bogini wybłagała u boga Anu, aby wysłał do Uruk niebiańskiego byka, który miał zniszczyć miasto i Gilgamesza. Niebiański byk Alu rozniósł wojska Uruk, ale drogę zastąpił mu Enkidu. Chwycił byka za rogi, a Gilgamesz przebił go mieczem, wyjął jego serce i ofiarował je Szamaszowi. Uciął również członek byka i rzucił go w twarz Isztar. Rozwścieczeni bogowie postanowili zabić jednego z przyjaciół i zesłali na Enkidu ciężką chorobę. Wstrząśnięty śmiercią przyjaciela Gilgamesz postanowił odnaleźć Utnapisztima – człowieka, który przeżył potop i stał się nieśmiertelny – aby poznać tajemnicę nieśmiertelności. Władca Uruk najpierw przybył do podnóża góry Maszu z bramą, przez którą słońce codziennie chowało się do podziemi. Strzegący bramy ludzie-skorpiony pozwolili słynnemu herosowi wejść do środka i zobaczyć cudowny ogród, w którym rosły drzewa z drogich kamieni. Potem Gilgamesz spotkał mieszkającą nad brzegiem morza szynkarkę imieniem Siduri, która wpierw poradziła mu, by zapomniał o trapiącym go smutku i cieszył się życiem, ale widząc nieustępliwość władcy Uruk zdradziła mu, gdzie może znaleźć Utnapisztima. Przepłynąwszy morze przedzielone „wodami śmierci”, Gilgamesz odnalazł Utnapisztima. On i jego żona byli jedynymi z ludzi, którzy uchronili się przed potopem, budując wielki statek. Za to zostali przez bogów obdarzeni życiem wiecznym. Utnapisztim wystawił Gilgamesza na próbę. Kazał mu nie spać przez sześć dni i siedem nocy, bo jeśli pokona sen, być może uda mu się pokonać także śmierć. Gilgamesz, strudzony podróżą, natychmiast usnął i spał przez tydzień. Utnapisztim dał mu jednak drugą szansę, opowiadając o dającej nieśmiertelność roślinie życia, rosnącej na dnie morza. Heros przywiązał do nóg ciężkie kamienie, zanurkował, zerwał roślinę i powrócił z nią na ląd. Postanowił zanieść ją do rodzinnego Uruk i tam dopiero, wraz z mieszkańcami, uszczknąć z niej część dla siebie. W drodze powrotnej Gilgamesz napotkał źródło z zimną wodą. Wszedł do niej, by się umyć i wtedy jego bezcenną zdobycz zabrał wąż, który niepostrzeżenie wypełzł z wody. Wąż pożarł roślinę wiecznej młodości i zaraz potem zrzucił skórę. Gilgamesz musiał się pogodzić z tym, że jest śmiertelny.

Produkty powiązane

Enuma Elisz i inne teksty mezopotamskie, przełożył i opracował: Antoni Lange Enuma Elisz i inne teksty mezopotamskie, przełożył i opracował: Antoni Lange

Enuma Elisz (Enûma Eliš) to babiloński epos napisany w języku akadyjskim, nazywany tak od pierwszych słów, które znaczą "Kiedy na wysokości". Pierwotny tekst tego eposu pochodzi z XIV wieku p.n.e., zaś zachowana wersja ...

Cena: 15,00 zł

Rubajjaty - Chajjam Omar, tłum. Andrzej Gawroński, Andrzej Sarwa, Antoni Lange Rubajjaty - Chajjam Omar, tłum. Andrzej Gawroński, Andrzej Sarwa, Antoni Lange

Rubai, rubajaty, specyficzna strofa w poezji Bliskiego i Środkowego Wschodu, która w XI-XII w. przekształciła się w samodzielny refleksyjno-filozoficzny gatunek poetycki, spopularyzowany w Europie po przełożeniu rubai perskiego poety Omara Chajjama przez F. Fitzgeralda (1859).

Cena: 21,00 zł

Mahabharata. Epos staroindyjski - Vyâsa; przełożył i opracował: Antoni Lange Mahabharata. Epos staroindyjski - Vyâsa; przełożył i opracował: Antoni Lange

„Mahabharata” to najbardziej obszerny oraz jeden z najstarszych poematów epickich znanych ludzkości. Powstał w starożytnych Indiach i zapisany został w sanskrycie. Pełna „Mahabharata” liczy sto tysięcy ślok (dwu- i ...

Cena: 35,00 zł

Ramajana. Epos staroindyjski, autor: Valmiki Ramajana. Epos staroindyjski, autor: Valmiki

Ramajana, to epos staroindyjski, którego autorstwo przypisywane jest Valmikiemu. Epos opowiada dzieje królewicza Ramy, który na skutek intrygi został wypędzony na 14 lat do dżungli. Znalazł się tam z ukochaną żoną Sitą i bratem. ...

Cena: 28,00 zł

Cyd. Poemat średniowieczny hiszpański - Kazimierz Król (opracował prozą) Cyd. Poemat średniowieczny hiszpański - Kazimierz Król (opracował prozą)

Cyd. Poemat średniowieczny hiszpański. Książka zawiera również pierwszą część poematu przetłumaczoną wierszem przez Władysław hr. Tarnowskiego. „Rodrigo (Ruy) Díaz de Vivar (1043­1099, zwany Cydem Walecznym, hiszpański bohater narodowy czasów rekonkwisty, zdobywca i późniejszy zarządca...

Cena: 35,00 zł

Luzjady (Os Lusĭadas). Epos w dziesięciu pieśniach, aut. Luís Vaz de Camões, przełożyła Zofia Trzeszczkowska Luzjady (Os Lusĭadas). Epos w dziesięciu pieśniach, aut. Luís Vaz de Camões, przełożyła Zofia Trzeszczkowska

Luzjady to portugalski epos narodowy, który wyszedł spod pióra Luísa Vaz de Camões (1524-1580) najwybitniejszego szesnastowiecznego portugalskiego poety. Autor pochodził ze zubożałej rodziny szlacheckiej. Wychowywał się w Coimbrze, gdzie ...

Cena: 39,00 zł

Atalanta w Kalydonie - Algernon Charles Swinburne, przeł. Jan Kasprowicz Atalanta w Kalydonie - Algernon Charles Swinburne, przeł. Jan Kasprowicz

Atalanta – w mitologii greckiej piękna uczestniczka łowów kalidońskich, której Meleager przyznał głowę dzika. Według arkadyjskiego mitu Iasos ojciec Atalanty chciał mieć tylko synów, rozczarowany narodzeniem się dziewczynki, porzucił ją więc na górze Partenion. Niemowlę wykarmiła niedźwiedzica...

Cena: 19,00 zł

Aśwaghosza. Wybrane pieśni epiczne, z sanskrytu przeł. Andrzej Gawroński Aśwaghosza. Wybrane pieśni epiczne, z sanskrytu przeł. Andrzej Gawroński

Aśwaghosza, skr. Aśvaghoṣa (ur. 80?, zm. 150 n.e.?) – indyjski filozof-poeta. Uważa się, że był pierwszym dramaturgiem sanskryckim. Jest też uznawany za największego, po Kalidasie poetę indyjskiego. Aśwaghosza spopularyzował ...

Cena: 20,00 zł

Awesta - pełny współczesny przekład - 3 tomy, przeł: Piotr Żyra i Andrzej Sarwa - oraz czwarty tom: Awesta Wielka - Zędaszta przeł. I. Pietraszewski Awesta - pełny współczesny przekład - 3 tomy, przeł: Piotr Żyra i Andrzej Sarwa - oraz czwarty tom: Awesta Wielka - Zędaszta przeł. I. Pietraszewski

Awesta (Avesta), natchniona księga zaratusztrianizmu, została zredagowana w bardzo starożytnym języku zwanym awestyjskim, a zawiera przekazy przez niektórych datowane na niezwykle zamierzchłą przeszłość, bo aż na II tysiąclecie przed ...

Cena: 125,00 zł

Historia i mądrość Achikara Asyryjczyka (syna Anaela, bratanka Tobiasza), przełożyła: Małgorzata Obidzińska Historia i mądrość Achikara Asyryjczyka (syna Anaela, bratanka Tobiasza), przełożyła: Małgorzata Obidzińska

Achikar, Ahikar, Ahiakar bądź Ahiqar, czasem też Achiacharus był legendarnym asyryjskim mężem znanym na starożytnym Bliskim Wschodzie z wyjątkowej, wielkiej mądrości. Przypisuje mu się autorstwo księgi, która pierwotnie została ...

Cena: 17,00 zł

Brahma - Waiwarta - Puranam — Walenty Majewski Brahma - Waiwarta - Puranam — Walenty Majewski

Majewski Walenty, W. Majewski-Skorochód (1764-1835), archiwista, historyk samouk, pierwszy w Polsce sanskrytolog; od 1809 członek warszawskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk; autor prac na temat językowych i kulturowych związków słowiańskich i staroindyjskich, m.in. Słowianach ich pobratymcach ...

Cena: 19,00 zł

Księga Jaszera, o której mowa w Księdze Jozuego i Drugiej Księdze Samuela Księga Jaszera, o której mowa w Księdze Jozuego i Drugiej Księdze Samuela

Oto "Księga Jaszera", której mowa w "Księdze Jozuego" i "Drugiej Księdze Samuela": Czyż nie jest to napisane w Księdze Sprawiedliwego: „Zatrzymało się słońce na środku nieba i prawie cały dzień nie spieszyło do zachodu?” (Joz 10, 13 BT). Dawid zaśpiewał ...

Cena: 45,00 zł

Kebra Nagast. Chwała Królów, przeł. Piotr Żyra, wstępem opatrzył Andrzej Sarwa Kebra Nagast. Chwała Królów, przeł. Piotr Żyra, wstępem opatrzył Andrzej Sarwa

W ręce polskiego czytelnika po raz pierwszy trafia pełny polski przekład Kebra Nagast. Przekład ten, co prawda, został dokonany nie z oryginału, lecz z tłumaczenia angielskiego, niemniej jednak jego zaletą jest to, iż zawiera kompletny ...

Cena: 32,00 zł

Arda Wiraz namag. Księga o pobożnym Wirazie czyli pobożnego Wiraza wędrówka po niebie i piekle, przeł.: Andrzej Sarwa Arda Wiraz namag. Księga o pobożnym Wirazie czyli pobożnego Wiraza wędrówka po niebie i piekle, przeł.: Andrzej Sarwa

"Arda Wiraz namag. Księga o poboznym Wirazie" opowiada o tym, jak w świątyni ognia zebrało się wyższe duchowieństwo mazdejskie i oddelegowało pobożnego Wiraza, męża jego siedmiu rodzonych sióstr, w zaświaty. Dostał się ...

Cena: 17,00 zł

Księga Amduat. Staroegipskie zaświaty, przeł. Dorota Stachura Księga Amduat. Staroegipskie zaświaty, przeł. Dorota Stachura

Zbiór starożytnych tekstów z komentarzami o staroegipskim świecie alternatywnym zwanym Amduat. Amduat był jednocześnie obszarem przemierzanym nocą przez łódź Boga Słońca Ra i miejscem, gdzie mieszkańcy tego świata trafiali po śmierci.

Cena: 25,00 zł

Dywan perski. Antologia arcydzieł dawnej poezji perskiej, opracował: Antoni Lange Dywan perski. Antologia arcydzieł dawnej poezji perskiej, opracował: Antoni Lange

Zbiór arcydzieł dawnej poezji perskiej takich autorów jak: Firdausi, Abu Said Abu al Chejr, Saadi, Omar Chajjam, Chakani, Rumi, Hafiz, Dżami, Fath Ali Szah Kadżar. Antologię opracował i wstępem opatrzył Antoni Lange. Autorami ...

Cena: 15,00 zł




Ilja Muromiec. Na motywach średniowiecznej ruskiej byliny, autor: Antoni Lange Ilja Muromiec. Na motywach średniowiecznej ruskiej byliny, autor: Antoni Lange

Obowiązkowa lektura dla każdego, kto interesuje się średniwieczem i Słowiańszczyzną. Ilja Muromiec to poetycka opowieść o ruskim bohaterze na motywach staroruskiej średniwiecznej byliny. Ilja Muromiec, z wsi Karaczejewa, czuje niemoc od ...

Cena: 13,00 zł

Savitri czyli powieść o wiernej żonie, z sanskrytu przełożył: Antoni Lange Savitri czyli powieść o wiernej żonie, z sanskrytu przełożył: Antoni Lange

„Savitri” to sanskrycka opowieść znana i lubiana na całym azjatyckim Wschodzie - przedstawiająca czarowną postać kobiety kochającej, która śmierć zwycięża miłością. Gdy główni bohaterowie, bracia Pandava ...

Cena: 13,00 zł

Zbrodnia i inne opowiadania, autor: Antoni Lange Zbrodnia i inne opowiadania, autor: Antoni Lange

Zbiór opowiadań opowiadających o minionym już świecie schyłku XIX i początków XX wieku, czasów wojny światowej, rewolucji, przewrotów mistrza pióra - poety, tłumacza, mistyka, dziennikarza, powieściopisarza, człowieka obdarzonego ...

Cena: 17,00 zł

Dwie bajki - Antoni Lange Dwie bajki - Antoni Lange

Na potrzeby niniejszego wydania ustalono teksty obydwu utworów: Historia o ptaku, co był psem i o psie, co był ptakiem oraz Baśń o trzech królewnach i o trzech królewiczach, które zawarto w zbiorze, poprawiając i modernizując wydanie z Biblioteki Książek Różowych, z 1927 r. W niniejszym wydaniu usunięto ...

Cena: 20,00 zł

Opinie o produkcie (0)

* - Pole wymagane

Koszyk

produktów: 0

wartość: 0,00 zł

przejdź do koszyka »

Sklep jest w trybie podglądu
Click Shop | Hosting home.pl